diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index e9655039f..6a30acf65 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -46,8 +46,11 @@ jobs:
     - name: Setup SocketCAN
       if: ${{ matrix.os == 'ubuntu-latest' }}
       run: |
-        sudo apt-get update
-        sudo apt-get -y install linux-modules-extra-$(uname -r)
+        # Ubuntu 26.04 ships vcan in linux-modules, older releases need linux-modules-extra
+        if ! modinfo vcan > /dev/null 2>&1; then
+          sudo apt-get update
+          sudo apt-get -y install linux-modules-extra-$(uname -r)
+        fi
         sudo ./test/open_vcan.sh
     - name: Test with pytest via tox
       run: |
@@ -57,7 +60,7 @@ jobs:
         # See: https://github.com/pypy/pypy/issues/3808
         TEST_SOCKETCAN: "${{ matrix.os == 'ubuntu-latest' && ! startsWith(matrix.env, 'pypy' ) }}"
     - name: Coveralls Parallel
-      uses: coverallsapp/github-action@5cbfd81b66ca5d10c19b062c04de0199c215fb6e  # 2.3.7
+      uses: coverallsapp/github-action@8d6379e14d29928660c4ba802d8e85393440b329  # 2.3.8
       with:
         github-token: ${{ secrets.github_token }}
         flag-name: Unittests-${{ matrix.os }}-${{ matrix.env }}
@@ -73,7 +76,7 @@ jobs:
         fetch-depth: 0
         persist-credentials: false
     - name: Coveralls Finished
-      uses: coverallsapp/github-action@5cbfd81b66ca5d10c19b062c04de0199c215fb6e  # 2.3.7
+      uses: coverallsapp/github-action@8d6379e14d29928660c4ba802d8e85393440b329  # 2.3.8
       with:
         github-token: ${{ secrets.github_token }}
         parallel-finished: true
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 9dd55f8df..6694cc2bc 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -103,6 +103,8 @@ test = [
     "pytest-cov==7.1.*",
     "coverage==7.14.*",
     "hypothesis==6.*",
+    # hypothesis>=6.156 needs a Rust extension that does not support PyPy 3.10
+    "hypothesis<6.156;platform_python_implementation=='PyPy' and python_version<'3.11'",
     "parameterized==0.9.*",
 ]
 dev = [