feat(desktop-gpui): enable the language picker in release builds

apps/desktop-gpui/Info.plist

@@ -2,6 +2,18 @@
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
+	<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
+	<string>en</string>
+	<key>CFBundleLocalizations</key>
+	<array>
+		<string>en</string>
+		<string>zh-Hans</string>
+		<string>ja</string>
+		<string>fr</string>
+		<string>es</string>
+		<string>de</string>
+		<string>hi</string>
+	</array>
 	<key>CFBundleDocumentTypes</key>
 	<array>
 		<dict>

apps/desktop-gpui/locales/de.toml

@@ -30,6 +30,7 @@ website = "Website"
 commit = "Commit"
 
 [menu.file]
+open_prompt = "Aufnahme öffnen"
 close_window = "Fenster schließen"
 title = "Ablage"
 open_file = "Datei öffnen…"
@@ -2875,3 +2876,28 @@ three_d = { one = "{count} 3D-Segment ausgewählt", other = "{count} 3D-Segmente
 zoom = { one = "{count} ausgewählt", other = "{count} ausgewählt" }
 zoom_all = { one = "Alle {count} ausgewählt", other = "Alle {count} ausgewählt" }
 zoom_some = { one = "{count} von {total} ausgewählt", other = "{count} von {total} ausgewählt" }
+
+[dialog.quit]
+canceled = "Beenden abgebrochen: {error}. Cap bleibt geöffnet, damit Sie die Aufnahme abschließen oder wiederherstellen können."
+pending = "Beenden abgebrochen, weil die Aufnahme noch nicht beendet ist. Cap bleibt geöffnet. Verwenden Sie „Stoppen“, sobald es verfügbar ist, und beenden Sie Cap dann erneut."
+still_open = "Cap ist noch geöffnet"
+unconfirmed = "Beenden abgebrochen, weil nicht bestätigt werden konnte, dass die Aufnahme beendet wurde. Cap bleibt geöffnet. Verwenden Sie „Stoppen“ und beenden Sie Cap dann erneut."
+
+[dialog.update]
+already_getting = "Cap bereitet Version {version} bereits vor."
+available = "Version {version} von Cap ist verfügbar. Cap lädt sie im Hintergrund herunter und informiert Sie, sobald sie installiert werden kann."
+busy = "Schließen Sie Ihre Aufnahme, Ihren Export, Upload, Import oder Ihre Transkription ab, bevor Sie Cap aktualisieren."
+busy_title = "Cap ist beschäftigt"
+check_failed = "Nach Updates konnte nicht gesucht werden: {error}"
+download = "Laden"
+download_failed = "Version {version} konnte nicht geladen werden: {error}"
+failed = "{message}\n\nSie können die neueste Version jederzeit unter Cap.so/download laden."
+install_failed = "Version {version} konnte nicht installiert werden: {error}"
+later = "Später"
+no_update = "Sie verwenden bereits die neueste Version von Cap."
+no_update_title = "Kein Update verfügbar"
+not_now = "Nicht jetzt"
+package_not_installed = "Das Paket wurde nicht installiert. Bestätigen Sie die Systemabfrage oder installieren Sie es über Cap.so/download."
+ready = "Cap {version} ist bereit. Starten Sie Cap neu, um das Update abzuschließen."
+restart_now = "Jetzt neu starten"
+title = "Cap aktualisieren"

apps/desktop-gpui/locales/en.toml

@@ -30,6 +30,7 @@ website = "Website"
 commit = "Commit"
 
 [menu.file]
+open_prompt = "Open Recording"
 close_window = "Close Window"
 title = "File"
 open_file = "Open File…"
@@ -2877,3 +2878,28 @@ three_d = { one = "{count} 3D segment selected", other = "{count} 3D segments se
 zoom = { one = "{count} selected", other = "{count} selected", context = "Zoom segments selected when the track has only one." }
 zoom_all = { one = "All {count} selected", other = "All {count} selected", context = "Every zoom segment on the track is selected; only shown for two or more." }
 zoom_some = { one = "{count} of {total} selected", other = "{count} of {total} selected", context = "Some of the zoom segments on the track are selected." }
+
+[dialog.quit]
+canceled = { text = "Quit canceled: {error}. Cap will stay open so you can finish or recover the recording.", context = "{error} explains why the recording could not stop." }
+pending = "Quit canceled because recording shutdown is still pending. Cap will stay open. Use Stop once available, then try Quit again."
+still_open = "Cap is still open"
+unconfirmed = "Quit canceled because recording shutdown could not be confirmed. Cap will stay open. Use Stop, then try Quit again."
+
+[dialog.update]
+already_getting = { text = "Cap is already getting version {version} ready.", context = "{version} is a version number such as 0.6.2." }
+available = { text = "Version {version} of Cap is available. Cap will download it in the background and let you know when it's ready to install.", context = "{version} is a version number such as 0.6.2." }
+busy = "Finish your recording, export, upload, import, or transcription task before updating Cap."
+busy_title = "Cap is busy"
+check_failed = { text = "Couldn't check for updates: {error}", context = "{error} is a technical reason, usually in English." }
+download = { text = "Download", context = "Button: download the update now." }
+download_failed = { text = "Couldn't download version {version}: {error}", context = "{error} is a technical reason, usually in English." }
+failed = { text = "{message}\n\nYou can always download the latest version from Cap.so/download.", context = "{message} is one of the other update error sentences." }
+install_failed = { text = "Couldn't install version {version}: {error}", context = "{error} is a technical reason, usually in English." }
+later = "Later"
+no_update = "You're already using the latest version of Cap."
+no_update_title = "No Update Available"
+not_now = "Not Now"
+package_not_installed = "The package wasn't installed. Approve the system prompt, or install it from Cap.so/download."
+ready = { text = "Cap {version} is ready. Restart Cap to finish updating.", context = "{version} is a version number such as 0.6.2." }
+restart_now = "Restart Now"
+title = { text = "Update Cap", context = "Title of every update dialog." }

apps/desktop-gpui/locales/es.toml

@@ -30,6 +30,7 @@ website = "Sitio web"
 commit = "Commit"
 
 [menu.file]
+open_prompt = "Abrir grabación"
 close_window = "Cerrar ventana"
 title = "Archivo"
 open_file = "Abrir archivo…"
@@ -2875,3 +2876,28 @@ three_d = { one = "{count} segmento 3D seleccionado", other = "{count} segmentos
 zoom = { one = "{count} seleccionado", other = "{count} seleccionados" }
 zoom_all = { one = "{count} seleccionado", other = "Los {count} seleccionados" }
 zoom_some = { one = "{count} de {total} seleccionado", other = "{count} de {total} seleccionados" }
+
+[dialog.quit]
+canceled = "Se canceló la salida: {error}. Cap seguirá abierto para que puedas terminar o recuperar la grabación."
+pending = "Se canceló la salida porque la grabación todavía se está deteniendo. Cap seguirá abierto. Usa Detener cuando esté disponible y vuelve a intentar salir."
+still_open = "Cap sigue abierto"
+unconfirmed = "Se canceló la salida porque no se pudo confirmar que la grabación se detuviera. Cap seguirá abierto. Usa Detener y vuelve a intentar salir."
+
+[dialog.update]
+already_getting = "Cap ya está preparando la versión {version}."
+available = "La versión {version} de Cap está disponible. Cap la descargará en segundo plano y te avisará cuando esté lista para instalarse."
+busy = "Termina tu grabación, exportación, subida, importación o transcripción antes de actualizar Cap."
+busy_title = "Cap está ocupado"
+check_failed = "No se pudieron buscar actualizaciones: {error}"
+download = "Descargar"
+download_failed = "No se pudo descargar la versión {version}: {error}"
+failed = "{message}\n\nSiempre puedes descargar la última versión desde Cap.so/download."
+install_failed = "No se pudo instalar la versión {version}: {error}"
+later = "Más tarde"
+no_update = "Ya estás usando la última versión de Cap."
+no_update_title = "No hay actualizaciones disponibles"
+not_now = "Ahora no"
+package_not_installed = "No se instaló el paquete. Acepta el aviso del sistema o instálalo desde Cap.so/download."
+ready = "Cap {version} está listo. Reinicia Cap para terminar de actualizar."
+restart_now = "Reiniciar ahora"
+title = "Actualizar Cap"

apps/desktop-gpui/locales/fr.toml

@@ -30,6 +30,7 @@ website = "Site web"
 commit = "Commit"
 
 [menu.file]
+open_prompt = "Ouvrir l’enregistrement"
 close_window = "Fermer la fenêtre"
 title = "Fichier"
 open_file = "Ouvrir un fichier…"
@@ -2875,3 +2876,28 @@ three_d = { one = "{count} segment 3D sélectionné", other = "{count} segments
 zoom = { one = "{count} sélectionné", other = "{count} sélectionnés" }
 zoom_all = { one = "{count} sélectionné", other = "Les {count} sélectionnés" }
 zoom_some = { one = "{count} sur {total} sélectionné", other = "{count} sur {total} sélectionnés" }
+
+[dialog.quit]
+canceled = "Fermeture annulée : {error}. Cap reste ouvert pour que vous puissiez terminer ou récupérer l’enregistrement."
+pending = "Fermeture annulée, car l’arrêt de l’enregistrement est toujours en cours. Cap reste ouvert. Utilisez Arrêter dès que possible, puis quittez à nouveau."
+still_open = "Cap est toujours ouvert"
+unconfirmed = "Fermeture annulée, car l’arrêt de l’enregistrement n’a pas pu être confirmé. Cap reste ouvert. Utilisez Arrêter, puis quittez à nouveau."
+
+[dialog.update]
+already_getting = "Cap prépare déjà la version {version}."
+available = "La version {version} de Cap est disponible. Cap la télécharge en arrière-plan et vous prévient quand elle est prête à être installée."
+busy = "Terminez votre enregistrement, exportation, mise en ligne, importation ou transcription avant de mettre à jour Cap."
+busy_title = "Cap est occupé"
+check_failed = "Impossible de rechercher des mises à jour : {error}"
+download = "Télécharger"
+download_failed = "Impossible de télécharger la version {version} : {error}"
+failed = "{message}\n\nVous pouvez toujours télécharger la dernière version sur Cap.so/download."
+install_failed = "Impossible d’installer la version {version} : {error}"
+later = "Plus tard"
+no_update = "Vous utilisez déjà la dernière version de Cap."
+no_update_title = "Aucune mise à jour disponible"
+not_now = "Plus tard"
+package_not_installed = "Le paquet n’a pas été installé. Acceptez la demande du système, ou installez-le depuis Cap.so/download."
+ready = "Cap {version} est prêt. Redémarrez Cap pour terminer la mise à jour."
+restart_now = "Redémarrer maintenant"
+title = "Mettre à jour Cap"

apps/desktop-gpui/locales/hi.toml

@@ -30,6 +30,7 @@ website = "वेबसाइट"
 commit = "कमिट"
 
 [menu.file]
+open_prompt = "रिकॉर्डिंग खोलें"
 close_window = "विंडो बंद करें"
 title = "फ़ाइल"
 open_file = "फ़ाइल खोलें…"
@@ -2875,3 +2876,28 @@ three_d = { one = "{count} 3D सेगमेंट चुना गया", oth
 zoom = { one = "{count} चुना गया", other = "{count} चुने गए" }
 zoom_all = { one = "{count} चुना गया", other = "सभी {count} चुने गए" }
 zoom_some = { one = "{total} में से {count} चुना गया", other = "{total} में से {count} चुने गए" }
+
+[dialog.quit]
+canceled = "बाहर निकलना रद्द किया गया: {error}। Cap खुला रहेगा ताकि आप रिकॉर्डिंग पूरी या रिकवर कर सकें।"
+pending = "रिकॉर्डिंग अभी बंद हो रही है, इसलिए बाहर निकलना रद्द किया गया। Cap खुला रहेगा। उपलब्ध होते ही रोकें का इस्तेमाल करें, फिर दोबारा बाहर निकलने की कोशिश करें।"
+still_open = "Cap अभी भी खुला है"
+unconfirmed = "रिकॉर्डिंग बंद होने की पुष्टि नहीं हो सकी, इसलिए बाहर निकलना रद्द किया गया। Cap खुला रहेगा। रोकें का इस्तेमाल करें, फिर दोबारा बाहर निकलने की कोशिश करें।"
+
+[dialog.update]
+already_getting = "Cap पहले से ही वर्ज़न {version} तैयार कर रहा है।"
+available = "Cap का वर्ज़न {version} उपलब्ध है। Cap इसे बैकग्राउंड में डाउनलोड करेगा और इंस्टॉल के लिए तैयार होने पर आपको बताएगा।"
+busy = "Cap अपडेट करने से पहले अपनी रिकॉर्डिंग, एक्सपोर्ट, अपलोड, इंपोर्ट या ट्रांसक्रिप्शन पूरा करें।"
+busy_title = "Cap व्यस्त है"
+check_failed = "अपडेट नहीं देखे जा सके: {error}"
+download = "डाउनलोड करें"
+download_failed = "वर्ज़न {version} डाउनलोड नहीं हो सका: {error}"
+failed = "{message}\n\nआप नया वर्ज़न कभी भी Cap.so/download से डाउनलोड कर सकते हैं।"
+install_failed = "वर्ज़न {version} इंस्टॉल नहीं हो सका: {error}"
+later = "बाद में"
+no_update = "आप पहले से ही Cap का नया वर्ज़न इस्तेमाल कर रहे हैं।"
+no_update_title = "कोई अपडेट उपलब्ध नहीं है"
+not_now = "अभी नहीं"
+package_not_installed = "पैकेज इंस्टॉल नहीं हुआ। सिस्टम प्रॉम्प्ट को मंज़ूरी दें, या इसे Cap.so/download से इंस्टॉल करें।"
+ready = "Cap {version} तैयार है। अपडेट पूरा करने के लिए Cap रीस्टार्ट करें।"
+restart_now = "अभी रीस्टार्ट करें"
+title = "Cap अपडेट करें"

apps/desktop-gpui/locales/ja.toml

@@ -30,6 +30,7 @@ website = "ウェブサイト"
 commit = "コミット"
 
 [menu.file]
+open_prompt = "録画を開く"
 close_window = "ウィンドウを閉じる"
 title = "ファイル"
 open_file = "ファイルを開く…"
@@ -2875,3 +2876,28 @@ three_d = { other = "{count}個の3Dセグメントを選択中" }
 zoom = { other = "{count}個を選択中" }
 zoom_all = { other = "{count}個すべてを選択中" }
 zoom_some = { other = "{total}個中{count}個を選択中" }
+
+[dialog.quit]
+canceled = "終了をキャンセルしました：{error}。録画を完了または復元できるよう、Capは開いたままになります。"
+pending = "録画の停止処理がまだ終わっていないため、終了をキャンセルしました。Capは開いたままになります。「停止」が使えるようになったら停止してから、もう一度終了してください。"
+still_open = "Capはまだ開いています"
+unconfirmed = "録画の停止を確認できなかったため、終了をキャンセルしました。Capは開いたままになります。「停止」を使ってから、もう一度終了してください。"
+
+[dialog.update]
+already_getting = "Capはすでにバージョン{version}を準備しています。"
+available = "Capのバージョン{version}が利用可能です。バックグラウンドでダウンロードし、インストールの準備ができたらお知らせします。"
+busy = "Capをアップデートする前に、録画、書き出し、アップロード、読み込み、または文字起こしを完了してください。"
+busy_title = "Capは処理中です"
+check_failed = "アップデートを確認できませんでした：{error}"
+download = "ダウンロード"
+download_failed = "バージョン{version}をダウンロードできませんでした：{error}"
+failed = "{message}\n\n最新バージョンはいつでもCap.so/downloadからダウンロードできます。"
+install_failed = "バージョン{version}をインストールできませんでした：{error}"
+later = "後で"
+no_update = "Capはすでに最新バージョンです。"
+no_update_title = "アップデートはありません"
+not_now = "今はしない"
+package_not_installed = "パッケージはインストールされませんでした。システムの確認を承認するか、Cap.so/downloadからインストールしてください。"
+ready = "Cap {version}の準備ができました。アップデートを完了するにはCapを再起動してください。"
+restart_now = "今すぐ再起動"
+title = "Capをアップデート"

apps/desktop-gpui/locales/zh-CN.toml

@@ -30,6 +30,7 @@ website = "网站"
 commit = "提交"
 
 [menu.file]
+open_prompt = "打开录制"
 close_window = "关闭窗口"
 title = "文件"
 open_file = "打开文件…"
@@ -2875,3 +2876,28 @@ three_d = { other = "已选择 {count} 个 3D 分段" }
 zoom = { other = "已选择 {count} 个" }
 zoom_all = { other = "已选择全部 {count} 个" }
 zoom_some = { other = "已选择 {count}/{total} 个" }
+
+[dialog.quit]
+canceled = "已取消退出：{error}。Cap 将保持打开，以便你完成或恢复录制。"
+pending = "录制仍在停止中，已取消退出。Cap 将保持打开。请在可用时点按“停止”，然后再次尝试退出。"
+still_open = "Cap 仍在运行"
+unconfirmed = "无法确认录制已停止，已取消退出。Cap 将保持打开。请点按“停止”，然后再次尝试退出。"
+
+[dialog.update]
+already_getting = "Cap 已在准备版本 {version}。"
+available = "Cap {version} 版本现已推出。Cap 会在后台下载，并在可以安装时通知你。"
+busy = "请先完成录制、导出、上传、导入或转写任务，再更新 Cap。"
+busy_title = "Cap 正忙"
+check_failed = "无法检查更新：{error}"
+download = "下载"
+download_failed = "无法下载版本 {version}：{error}"
+failed = "{message}\n\n你随时可以从 Cap.so/download 下载最新版本。"
+install_failed = "无法安装版本 {version}：{error}"
+later = "稍后"
+no_update = "你使用的已是最新版 Cap。"
+no_update_title = "没有可用的更新"
+not_now = "以后再说"
+package_not_installed = "软件包未安装。请批准系统提示，或从 Cap.so/download 安装。"
+ready = "Cap {version} 已准备就绪。重新启动 Cap 以完成更新。"
+restart_now = "立即重新启动"
+title = "更新 Cap"

apps/desktop-gpui/macos/de.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,3 @@
+NSCameraUsageDescription = "Cap verwendet Ihre Kamera, um Sie in Ihren Caps aufzunehmen.";
+NSMicrophoneUsageDescription = "Cap verwendet Ihr Mikrofon, um Sie in Ihren Caps aufzunehmen.";
+NSScreenCaptureUsageDescription = "Cap nimmt Ihren Bildschirm als Teil Ihrer Caps auf.";

apps/desktop-gpui/macos/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,3 @@
+NSCameraUsageDescription = "Cap uses your camera to record you in your Caps";
+NSMicrophoneUsageDescription = "Cap uses your microphone to record you in your Caps";
+NSScreenCaptureUsageDescription = "Cap captures your screen as part of recording your Caps";

apps/desktop-gpui/macos/es.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,3 @@
+NSCameraUsageDescription = "Cap usa tu cámara para grabarte en tus Caps.";
+NSMicrophoneUsageDescription = "Cap usa tu micrófono para grabarte en tus Caps.";
+NSScreenCaptureUsageDescription = "Cap graba tu pantalla para crear tus Caps.";

apps/desktop-gpui/macos/fr.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,3 @@
+NSCameraUsageDescription = "Cap utilise votre caméra pour vous enregistrer dans vos Caps.";
+NSMicrophoneUsageDescription = "Cap utilise votre micro pour vous enregistrer dans vos Caps.";
+NSScreenCaptureUsageDescription = "Cap enregistre votre écran pour créer vos Caps.";

apps/desktop-gpui/macos/hi.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,3 @@
+NSCameraUsageDescription = "Cap आपकी Caps में आपको रिकॉर्ड करने के लिए आपके कैमरा का उपयोग करता है।";
+NSMicrophoneUsageDescription = "Cap आपकी Caps में आपकी आवाज़ रिकॉर्ड करने के लिए आपके माइक्रोफ़ोन का उपयोग करता है।";
+NSScreenCaptureUsageDescription = "Cap आपकी Caps बनाने के लिए आपकी स्क्रीन रिकॉर्ड करता है।";